Kunnen gasten onze trouwkaart in hun eigen taal lezen?
Ja, met Essential en Premium. Jullie schrijven de uitnodiging één keer en voegen tot 20 van de 29 talen toe, en elke gast schakelt met de wereldbolknop op de uitnodiging over naar zijn eigen taal. Starter publiceert in één taal.
In welke pakketten het zit
- Starter
- Eén taal
- Essential
- Tot 20 talen
- Premium
- Tot 20 talen
Zo werkt het
Open in de studio het onderdeel Talen en kies de talen die jullie gasten lezen. De eerste taal op jullie lijst is de taal die elke gast als eerste ziet, en de taal waaruit de andere worden vertaald.
Elke keer dat jullie opslaan, wordt jullie tekst in de andere talen vertaald. Namen, de locatie, adressen en tijden blijven precies zoals jullie ze hebben ingetypt, en elk veld kunnen jullie in elke taal zelf herschrijven.
De uitnodiging raadt de taal van een gast niet aan de hand van diens telefoon. Iedereen opent haar in jullie eerste taal en tikt op de wereldbol om te wisselen; de titels van de onderdelen, de datum en het RSVP-formulier wisselen mee. Arabisch en Hebreeuws zetten de hele uitnodiging van rechts naar links.
Tweetalige en meertalige uitnodigingen →
Gecontroleerd aan de hand van het product op 8 oktober 2026.