Wedding Invitation Wording: 80+ Examples for 2026
The most-used phrases for wedding invitations, save the dates, RSVPs and thank-you notes — with examples for every style of wedding, in plain language.
Las palabras que eliges para tu invitación de boda dan el tono a todo el día. Aquí encontrarás más de 80 ejemplos — desde formal tradicional hasta moderno-romántico, casual, religioso, civil, segundas nupcias, bodas-destino e invitaciones multilingües — con la etiqueta detrás de cada fórmula.
La anatomía de una invitación de boda
Casi todas las invitaciones de boda de los últimos cien años usan la misma estructura en seis líneas. Conocerla te permite adaptar cualquier ejemplo sin perder el flujo.
- Quién invita — quiénes son los anfitriones (los novios, los padres, "Junto con sus familias")
- Verbo de la invitación — el verbo que expresa la invitación ("tienen el placer de su compañía", "les invitan a celebrar")
- Nombres de los novios — habitualmente completos
- Fecha, hora, lugar — la información práctica
- Línea de la recepción — si sigue la recepción
- Línea RSVP — cómo y antes de cuándo responder
Invitación de boda formal tradicional
El estilo más ceremonial. Adecuado para bodas religiosas, eventos de etiqueta, bodas con familias como anfitrionas. Fechas y horas se escriben completas, los apellidos al completo.
Los padres de la novia como anfitriones
El Señor y la Señora Juan Rodríguez
tienen el honor de su presencia
en el matrimonio de su hija
Ana María Rodríguez
con
Marco García
Sábado, quince de agosto
dos mil veintiséis
a las dieciséis horas
Catedral de Sevilla
Sevilla, España
Ambas familias como anfitrionas
Junto con sus familias
Ana María Rodríguez
y
Marco García
tienen el honor de su presencia
en la celebración de su matrimonio
Sábado 15 de agosto de 2026, a las 16:00
Hacienda Andaluza · Sevilla, España
A continuación, recepción
Invitación moderno-romántica
La misma estructura de seis líneas, fraseo contemporáneo. Adecuada para ceremonias civiles, bodas en jardín, viñedos, brunch.
Los novios como anfitriones
Ana y Marco
les invitan a celebrar su boda
Sábado 15 de agosto de 2026 · 16:00
Hacienda Andaluza, Sevilla
Cena y baile a continuación
Cálido y directo
Nos casamos — y nos encantaría que estuvieras.
Ana y Marco
15 de agosto de 2026 · Sevilla
Guarda el día. Detalles a continuación.
Invitación de boda casual
Para bodas íntimas, bodas-destino, segundas nupcias. El estilo casual funciona bien en invitaciones digitales: el diseño aporta la elegancia, las palabras aportan la personalidad.
Conversacional
Dos amigos. Una vida juntos.
Ana y Marco se casan y tú estás invitado.
Sábado 15 de agosto de 2026 · 16:00
Sevilla — trae gafas de sol, apetito y ganas de bailar.
Invitación de boda religiosa
Católica
El Señor y la Señora Juan Rodríguez
tienen el honor de su presencia
en la Misa Nupcial que une a su hija
Ana María Rodríguez
y
Marco García
en el Sacramento del Santo Matrimonio
Ortodoxa
Con la bendición de Dios Todopoderoso
El Señor y la Señora Juan Rodríguez
les invitan a compartir la sagrada celebración del matrimonio
de su hija Ana y Marco García
Invitación de boda civil
Ayuntamiento
Ana Rodríguez y Marco García
tienen el placer de su compañía
en su boda
Sábado 15 de agosto de 2026 · 11:00
Ayuntamiento de Sevilla
Jardín / viñedo
Ana y Marco
les invitan a celebrar su boda bajo los olivos
Sábado 15 de agosto de 2026 · 17:00
Bodegas de Jerez
Invitación de boda-destino
Dale a los invitados tiempo para organizarse. Las bodas-destino requieren más anticipación (save the date estándar a 12 meses), más detalles prácticos.
Ana y Marco se casan — en España.
Save the date: 14–16 de agosto de 2026 · Sevilla.
Invitación completa con detalles de viaje y alojamiento próximamente.
Invitación de boda multilingüe
Para bodas con invitados de diferentes idiomas, escribe el texto en tu idioma principal y deja que el selector de idioma se encargue del resto. En Pressed Love cada invitado ve la invitación en el idioma de su dispositivo automáticamente.
- Español: "Junto con sus familias, Ana y Marco les invitan a celebrar su boda."
- Inglés: "Together with their families, Anna and Marco invite you to celebrate their wedding."
- Italiano: "Insieme alle loro famiglie, Anna e Marco vi invitano a celebrare il loro matrimonio."
Texto para save the date
Save the date
Ana y Marco · 15 de agosto de 2026
Sevilla, España
Invitación completa próximamente
Texto para RSVP
Por favor, responda antes del 15 de julio de 2026
____ asistirá con mucho gusto
____ lamentablemente no podrá asistir
Texto para el código de vestimenta
- Etiqueta — "Etiqueta" (esmoquin y vestido largo)
- Cóctel — "Atuendo de cóctel"
- Garden party — "Atuendo de garden party"
- Playa formal — "Playa formal"
Errores comunes en los textos de invitación
- Mezclar formal e informal en la misma invitación.
- Esconder la fecha. Fecha y hora deben leerse en tres segundos.
- Olvidar el año en el save the date.
- Usar "y acompañante" cuando conoces el nombre.
De papel a digital
Cada fórmula anterior se traduce directamente a una invitación digital. Pero una invitación digital puede llevar más que una tarjeta de papel. Usa el espacio extra. El hero recibe nombres y fecha. La sección de historia acoge el párrafo "cómo nos conocimos". La sección de programa lleva el cronograma multidiá. La sección del lugar lleva el mapa interactivo.
Si estás listo para diseñar tu invitación, empieza en /create — elige una plantilla, escribe tu texto, ve la vista previa gratis, publica cuando estés listo. Precio único: de €79 a €575.
Textos para invitaciones de boda — FAQ
¿Cuál es la fórmula más común para invitaciones de boda?
La estructura más usada sigue este esquema: quién invita ("Junto con sus familias") → verbo de la invitación ("les invitan a celebrar la boda de") → nombres de los novios → fecha y hora → lugar → línea de la recepción → indicaciones de RSVP. Funciona para el 70% de las bodas, sin importar el nivel de formalidad.
¿Quién debe figurar como anfitrión en la invitación?
Tradicionalmente los padres de la novia. Hoy: quien paga, o "Junto con sus familias" si ambos lados contribuyen, o solo los novios ("Ana y Marco tienen el placer de invitarles") si financian su propia boda. En 2026 no hay respuesta incorrecta: elige la línea que refleje quién está realmente anfitrionando.
¿Cómo se escribe una invitación cuando los novios son anfitriones?
Usa la primera persona del plural: "Ana Rodríguez y Marco García les invitan a compartir la alegría de su boda." O más informal: "Nos casamos — y nos encantaría que estuvieras." El esquema novios-anfitriones es el estándar para segundas nupcias, parejas maduras y cualquier pareja que paga su propia boda.
¿Debo añadir "y acompañante" en la invitación de boda?
Solo si pretendes darle a ese invitado un +1. Dirige el sobre a "María Rodríguez y acompañante" o, mejor, a "María Rodríguez y Jordan Smith" si conoces el nombre de la pareja. En la invitación digital, la posibilidad de +1 se gestiona automáticamente en el formulario RSVP.
¿Con cuánta anticipación se envían las invitaciones de boda?
Save the date: 6–8 meses antes (12 meses para bodas-destino). Invitación completa: 6–8 semanas antes (12 semanas para bodas-destino). En invitaciones digitales la publicación es inmediata: el verdadero límite es la fecha límite de RSVP, que se suele fijar 4 semanas antes para cerrar el número con el catering.
¿Puedo escribir la invitación de boda en dos idiomas?
Sí — y para bodas internacionales o destino, es recomendable. Pressed Love admite 28 idiomas en cada invitación publicada: cada invitado ve la invitación en el idioma de su dispositivo por defecto, con un selector manual en la esquina. Es la mayor ventaja práctica de lo digital sobre el papel para bodas multilingües.